Polish Turkish Italian German Français English Portugaise Spanish Croatian Russian Denmark new
 Login to see your data

The hosting of this website is funded by a little adds at the bottom of the page
Please desactivate your add-blocker on this page to help this site to survive :)


en
en- 66652 - 0
Trotz der ersten, sehr vielversprechenden Scans dieses Sektors sind wir leider mit leeren Händen zurückgekehrt. Eintrag aus dem Logbuch des Kommunikationsoffiziers: Es scheint, dass noch nie zuvor ein Mensch in diesem Teil der Galaxie gewesen ist. zz

en- 66653 - 0
Wir sind auf die Überreste einer früheren Expedition gestoßen! Unsere Techniker werden versuchen, einige der Schiffe wieder zum Laufen zu bringen. Die folgenden Schiffe sind jetzt Teil der Flotte: Schlachtkreuzer: 161 Zerstörer: 20 Kleine Fracht: 56 Schlachtschiff: 1 Kreuzer: 1 Spionagesonde: 18 Eintrag aus dem Logbuch des Kommunikationsoffiziers: Wir haben Trümmer alter Raumschiffe gefunden. Wir sind hier nicht die Ersten. zz

en- 66654 - 0
Ihre Expedition ist in einen Sektor voller Partikelstürme geraten. Dadurch wurden die Energiespeicher überlastet und die meisten Hauptsysteme des Schiffes stürzten ab. Ihre Mechaniker konnten das Schlimmste verhindern, aber die Expedition wird mit großer Verspätung zurückkehren. Eintrag aus dem Logbuch des Kommunikationsoffiziers: Es scheint, dass noch nie zuvor ein Mensch in diesem Teil der Galaxie gewesen ist. zz

en- 66655 - 0
Nun, jetzt wissen wir, dass diese roten Anomalien der Klasse 5 nicht nur chaotische Auswirkungen auf die Navigationssysteme des Schiffes haben, sondern auch massive Halluzinationen bei der Besatzung erzeugen. Die Expedition brachte nichts zurück. Logbuch-Ergänzung des Kommunikationsoffiziers: Wir hätten beinahe eine Kollision mit einer anderen Expeditionsflotte gehabt. Ich glaubte nicht, dass es hier noch andere geben würde. zz

en- 66656 - 0
Ein Ausfall im Reaktorkern des Flaggschiffs zerstört fast die gesamte Expeditionsflotte. Zum Glück waren die Techniker mehr als kompetent und konnten das Schlimmste verhindern. Die Reparaturen nahmen einige Zeit in Anspruch und zwangen die Expedition zur Rückkehr, ohne ihr Ziel erreicht zu haben. Eintrag aus dem Logbuch des Kommunikationsoffiziers: Es scheint, dass noch nie zuvor ein Mensch in diesem Teil der Galaxie gewesen ist. zz

en- 66657 - 0
Ein seltsamer Computervirus hat das Navigationssystem kurz nach der Trennung von unserem Heimsystem angegriffen. Dadurch flog die Expeditionsflotte im Kreis. Unnötig zu sagen, dass die Expedition nicht wirklich erfolgreich war. Eintrag aus dem Logbuch des Kommunikationsoffiziers: Es scheint, dass dieser Teil des Universums noch nicht erforscht wurde. zz

en- 66658 - 0
Auf einem isolierten Planetoiden haben wir einige leicht zugängliche Ressourcenfelder gefunden und einige erfolgreich geerntet. 3.600.000 Kristalle wurden erbeutet. Eintrag aus dem Logbuch des Kommunikationsoffiziers: Es fühlt sich großartig an, als Erster durch einen unerforschten Sektor zu reisen. zz

en- 66659 - 0
Wir haben eine verlassene Piratenstation gefunden. Im Hangar liegen einige alte Schiffe. Unsere Techniker finden heraus, ob einige von ihnen noch nützlich sind oder nicht. Die folgenden Schiffe sind jetzt Teil der Flotte: Kreuzer: 90 Große Fracht: 47 Kleine Fracht: 1 Spionagesonde: 2 Eintrag aus dem Logbuch des Kommunikationsoffiziers: Es scheint, dass dieser Teil des Universums noch nicht erforscht wurde. zz

en- 66660 - 0
Der neue und wagemutige Kommandant ist erfolgreich durch ein instabiles Wurmloch gereist, um den Rückflug zu verkürzen! Die Expedition selbst brachte jedoch nichts Neues. Eintrag aus dem Logbuch des Kommunikationsoffiziers: Es fühlt sich großartig an, als Erster durch einen unerforschten Sektor zu reisen. zz

en- 66721 - 0
Player:  space Class: No class selectedAlliance Class: No alliance class selected Metal: 0Crystal: 0Deuterium: 0Resources: 0Loot: 50%Chance of counter-espionage: 0% Fleets: 0 Defence: 0 zz

en- 66722 - 0
A large Armada of crystalline ships of unknown origin take a direct collision course with our expedition-fleet. We should assume the worst.

en- 66754 - 0
Sur un planétoïde isolé, nous avons trouvé des champs de ressources facilement accessibles et en avons récolté avec succès. Deutérium 4.800.000 ont été capturés. Entrée du journal de bord des officiers de communication : Il semble qu'aucun humain n'ait été dans cette partie de la galaxie auparavant. zz

en- 66755 - 0
Votre expédition s'est heurtée aux chantiers navals d'une colonie désertée il y a des éternités. Dans le hangar des chantiers navals, ils découvrent des navires qui pourraient être récupérés. Les techniciens tentent de faire voler à nouveau certains d'entre eux. Les navires suivants font maintenant partie de la flotte : Bomber : 3 Destroyer : 2 Heavy Fighter : 234 Large Cargo : 91 Cruiser : 33 Light Fighter : 36 Small Cargo : 9 Espionage Probe : 1 Entrée du journal de bord des officiers de communication : Il semble que non humain a déjà été dans cette partie de la galaxie. zz

en- 66756 - 0
Un être vivant fait d'énergie pure est monté à bord et a induit tous les membres de l'expédition dans une étrange transe, les obligeant à ne regarder que les motifs hypnotisants sur les écrans d'ordinateur. Lorsque la plupart d'entre eux sont finalement sortis de l'état hypnotique, la mission d'expédition a dû être interrompue car ils avaient beaucoup trop peu de Deutérium. Entrée du journal de bord des officiers de communication : Nous avons trouvé des débris d'anciens vaisseaux spatiaux. Nous ne sommes pas les premiers ici. zz

en- 66757 - 0
Votre expédition a découvert un petit astéroïde dont certaines ressources pourraient être récoltées. Métal 11.700.000 ont été capturés. Entrée du journal de bord des officiers de communication : Il semble que cette partie de l'univers n'ait pas encore été explorée. zz

en- 66758 - 0
Nous sommes tombés sur les vestiges d'une précédente expédition ! Nos techniciens essaieront de faire fonctionner à nouveau certains des navires. Les navires suivants font maintenant partie de la flotte : Croiseur : 5 Bombardier : 31 Chasseur léger : 59 Entrée du journal de bord des officiers de communication : Il semble que cette partie de l'univers n'ait pas encore été explorée. zz

en- 66759 - 0
Eh bien, nous savons maintenant que ces anomalies rouges de classe 5 n'ont pas seulement des effets chaotiques sur les systèmes de navigation des navires, mais génèrent également des hallucinations massives sur l'équipage. L'expédition n'a rien rapporté. Entrée du journal de bord des officiers de communication : Il semble qu'aucun humain n'ait été dans cette partie de la galaxie auparavant. zz

en- 66760 - 0
Sur une petite lune avec sa propre atmosphère, votre expédition a trouvé d'énormes réserves de ressources brutes. L'équipage au sol essaie de soulever et de charger ce trésor naturel. Métal 28.800.000 ont été capturés. Entrée du journal de bord des officiers de communication : Nous avons trouvé des débris d'anciens vaisseaux spatiaux. Nous ne sommes pas les premiers ici. zz

en- 66761 - 0
Notre expédition s'est heurtée à un ancien chantier naval automatique. Certains navires sont encore en phase de production et nos techniciens tentent actuellement de réactiver les générateurs d'énergie des chantiers. Les navires suivants font maintenant partie de la flotte : Battlecruiser : 265 Large Cargo : 189 Small Cargo : 80 Ajout au journal de bord de l'officier de communication : Nous avons failli avoir une collision avec une autre flotte d'expédition. Je ne pensais pas qu'il y en aurait d'autres par ici. zz

en- 66762 - 0
Notre équipe d'expédition est tombée sur une étrange colonie qui avait été abandonnée il y a des éons. Après l'atterrissage, notre équipage a commencé à souffrir d'une forte fièvre causée par un virus extraterrestre. On a appris que ce virus a anéanti toute la civilisation de la planète. Notre équipe d'expédition rentre chez elle pour soigner les membres d'équipage malades. Malheureusement, nous avons dû abandonner la mission et nous rentrons les mains vides. Ajout au journal de bord de l'officier de communication : Nous avons failli avoir une collision avec une autre flotte d'expédition. Je ne pensais pas qu'il y en aurait d'autres par ici. zz

en- 66768 - 0
- A living being made out of pure energy came aboard and induced all the expedition members into some strange trance, causing them to only gazed at the hypnotizing patterns on the computer screens. When most of them finally snapped out of the hypnotic-like state, the expedition mission needed to be aborted as they had way too little Deuterium.Logbook addition of the communication officer: We nearly had a collision with another expedition fleet. I did not believe that there would be others around here. zz

en- 66771 - 0
- For unknown reasons the expeditions jump went totally wrong. It nearly landed in the heart of a sun. Fortunately it landed in a known system, but the jump back is going to take longer than thought.

en- 66772 - 0
- The new navigation module is still buggy. The expeditions jump not only lead them in the wrong direction, but it used all the Deuterium fuel. Fortunately the fleets jump got them close to the departure planets moon. A bit disappointed the expedition now returns without impulse power. The return trip will take longer than expected.Logbook addition of the communication officer: We nearly had a collision with another expedition fleet. I did not believe that there would be others around here. zz

en- 66774 - 0
- Your expedition nearly ran into a neutron stars gravitation field and needed some time to free itself. Because of that a lot of Deuterium was consumed and the expedition fleet had to come back without any results.

en- 66775 - 0
- Your expedition has learnt about the extensive emptiness of space. There was not even one small asteroid or radiation or particle that could have made this expedition interesting.

en- 66776 - 0
- The new and daring commander successfully traveled through an unstable wormhole to shorten the flight back! However, the expedition itself didn`t bring anything new.

en- 66779 - 0
- Our expedition was attacked by a small group of unknown ships!

en- 66780 - 0
En raison d'une panne des ordinateurs centraux du vaisseau amiral, la mission d'expédition a dû être interrompue. Malheureusement, à la suite d'un dysfonctionnement informatique, la flotte rentre chez elle les mains vides. Entrée du journal de bord des agents de communication : Ça fait du bien d'être les premiers à traverser un secteur inexploré. zz

en- 66781 - 0
Votre expédition a pris de magnifiques photos d'une super nova. Rien de nouveau n'a pu être obtenu de l'expédition, mais au moins il y a de bonnes chances de gagner le concours "Best Picture Of The Universe" dans le numéro du mois prochain du magazine OGame. Entrée du journal de bord des officiers de communication : Il semble que cette partie de l'univers n'ait pas encore été explorée. zz

en- 66782 - 0
Nous avons capté des transmissions radio de pirates ivres. On dirait que nous serons bientôt attaqués. Entrée du journal de bord des officiers de communication : Il semble que cette partie de l'univers n'ait pas encore été explorée. zz

en- 66783 - 0
Nous avons trouvé une station pirate déserte. Il y a quelques vieux navires gisant dans le hangar. Nos techniciens sont en train de déterminer si certains d'entre eux sont encore utiles ou non. Les navires suivants font désormais partie de la flotte : Bomber : 51 Espionage Probe : 142 Small Cargo : 739 Battleship : 12 Light Fighter : 1 Entrée du journal de bord des officiers de communication : Il semble que cette partie de l'univers n'ait pas encore été explorée. zz

en- 66784 - 0
Pour des raisons inconnues, le saut des expéditions a totalement mal tourné. Il a failli atterrir au cœur d'un soleil. Heureusement, il a atterri dans un système connu, mais le retour en arrière va prendre plus de temps que prévu. Entrée du journal de bord des officiers de communication : Nous avons trouvé des débris d'anciens vaisseaux spatiaux. Nous ne sommes pas les premiers ici. zz

en- 66785 - 0
Le vaisseau amiral de l'expédition est entré en collision avec un navire étranger lorsqu'il a sauté dans la flotte sans aucun avertissement. Le navire étranger a explosé et les dommages au vaisseau amiral ont été considérables. L'expédition ne peut pas continuer dans ces conditions, et la flotte commencera donc à reprendre le chemin du retour une fois les réparations nécessaires effectuées. Entrée du journal de bord des agents de communication : Ça fait du bien d'être les premiers à traverser un secteur inexploré. zz

en- 66795 - 0
Un couplage arrière inattendu dans les bobines d'énergie des moteurs a accéléré le retour des expéditions, il rentre chez lui plus tôt que prévu. Les premiers rapports indiquent qu'ils n'ont rien de passionnant à expliquer. Entrée du journal de bord des officiers de communication : Nous avons trouvé des débris d'anciens vaisseaux spatiaux. Nous ne sommes pas les premiers ici. zz

en- 66796 - 0
Outre quelques petits animaux de compagnie pittoresques d'une planète marécageuse inconnue, cette expédition ne rapporte rien d'excitant du voyage. Entrée du journal de bord des officiers de communication : Il semble que cette partie de l'univers n'ait pas encore été explorée. zz

en- 66797 - 0
Nous devions combattre quelques pirates qui n'étaient, heureusement, que quelques-uns. Entrée du journal de bord des agents de communication : Ça fait du bien d'être les premiers à traverser un secteur inexploré. zz

en- 66798 - 0
Votre flotte d'expédition a suivi des signaux étranges pendant un certain temps. À la fin, ils ont remarqué que ces signaux étaient envoyés par une vieille sonde qui avait été envoyée il y a des générations pour accueillir des espèces étrangères. La sonde a été sauvée et certains musées de votre planète natale ont déjà manifesté leur intérêt. Entrée du journal de bord des agents de communication : Ça fait du bien d'être les premiers à traverser un secteur inexploré. zz

en- 66799 - 0
- An unexpected back coupling in the energy spools of the engines hastened the expeditions return, it returns home earlier than expected. First reports tell they do not have anything thrilling to account for.

en- 66805 - 0
- Your expedition fleet seems to have flown into territory that belongs to an unknown but really aggressive and warlike alien race.

en- 66816 - 0
Malgré les premiers scans très prometteurs de ce secteur, nous sommes malheureusement revenus les mains vides. Ajout au journal de bord de l'officier de communication : Nous avons failli avoir une collision avec une autre flotte d'expédition. Je ne pensais pas qu'il y en aurait d'autres par ici. zz

en- 66817 - 0
Votre expédition a failli se heurter à un champ de gravitation d'étoiles à neutrons et a eu besoin de temps pour se libérer. À cause de cela, beaucoup de deutérium a été consommé et la flotte de l'expédition a dû revenir sans aucun résultat. Entrée du journal de bord des agents de communication : Ça fait du bien d'être les premiers à traverser un secteur inexploré. zz

en- 66818 - 0
Notre expédition a trouvé une planète qui a été presque détruite au cours d'une certaine chaîne de guerres. Il y a différents vaisseaux flottant autour de l'orbite. Les techniciens tentent de réparer certains d'entre eux. Peut-être obtiendrons-nous également des informations sur ce qui s'est passé ici. Les navires suivants font désormais partie de la flotte : Battlecruiser : 9 Large Cargo : 193 Battleship : 14 Bomber : 3 Cruiser : 1 Entrée du journal de bord des officiers de communication : C'est agréable d'être les premiers à traverser un secteur inexploré. zz

en- 66819 - 0
Un étrange virus informatique a attaqué le système de navigation peu de temps après avoir séparé notre système domestique. Cela a fait voler la flotte de l'expédition en cercles. Inutile de dire que l'expédition n'a pas vraiment été couronnée de succès. Entrée du journal de bord des agents de communication : Ça fait du bien d'être les premiers à traverser un secteur inexploré. zz

en- 66820 - 0
Votre expédition s'est rendue dans un secteur plein de tempêtes de particules. Cela a mis les réserves d'énergie en surcharge et la plupart des systèmes principaux des navires se sont écrasés. Vos mécaniciens ont pu éviter le pire, mais l'expédition va revenir avec un gros retard. Entrée du journal de bord des officiers de communication : Il semble que cette partie de l'univers n'ait pas encore été explorée. zz

en- 66821 - 0
Votre expédition a capté un signal d'urgence pendant la mission. Un méga cargo a été attrapé par un puissant champ de gravitation généré par un planétoïde. Une fois le navire et la cargaison libérés avec succès, le capitaine a annoncé que la personne qui les aurait sauvés serait leur client préféré et exclusif. Entrée du journal de bord des agents de communication : Ça fait du bien d'être les premiers à traverser un secteur inexploré. zz

en- 66827 - 0
Le vent solaire d'une géante rouge a ruiné le saut des expéditions et il faudra un certain temps pour calculer le saut de retour. Il n'y avait rien d'autre que le vide de l'espace entre les étoiles dans ce secteur. La flotte reviendra plus tard que prévu. Ajout au journal de bord de l'officier de communication : Nous avons failli avoir une collision avec une autre flotte d'expédition. Je ne pensais pas qu'il y en aurait d'autres par ici. zz

en- 66875 - 0
Player:  space Class: No class selectedAlliance Class: No alliance class selected Metal: 0Crystal: 0Deuterium: 0Resources: 0Loot: 75%Chance of counter-espionage: 0% Fleets: 0 Defence: 0 zz

en- 66889 - 0
Su navegante cometió un grave error en sus cálculos que hizo que el salto de las expediciones se calculara mal. La flota no solo no alcanzó el objetivo por completo, sino que el viaje de regreso tomará mucho más tiempo de lo planeado originalmente. Entrada del cuaderno de bitácora de los oficiales de comunicaciones: Parece que esta parte del universo aún no ha sido explorada. zz

en- 66946 - 0
- We had a bit of difficulty pronouncing the dialect of the alien race correctly. Our diplomat accidentally called `Fire!` instead of `Peace!`.

en- 66947 - 0
- The only thing left from the expedition was the following radio transmission: Zzzrrt Oh no! Krrrzzzzt That zrrrtrzt looks krgzzzz like .. AHH! Krzzzzzzzztzzzz... Transmission terminated zz

en- 67040 - 0
- Your expedition fleet had an unfriendly first contact with an unknown species.

en- 67043 - 0
- An unknown species is attacking our expedition!

en- 67110 - 0
Um estranho vírus de computador atacou o sistema de navegação logo após separar nosso sistema doméstico. Isso fez com que a frota da expedição voasse em círculos. Escusado será dizer que a expedição não foi realmente bem sucedida. Entrada do diário de bordo dos oficiais de comunicações: Encontramos destroços de naves espaciais antigas. Não somos os primeiros aqui. zz

en- 67123 - 0
- That emergency signal that the expedition team followed was in reality an ambush set up by some Star Buccaneers. A fight could not be avoided. zz

en- 67137 - 0
Sua expedição encontrou um comboio de cargueiros antigo, totalmente carregado, mas deserto. Alguns dos recursos poderiam ser resgatados. Deutério 11.600.000 foram capturados. Entrada do diário de bordo dos oficiais de comunicações: Encontramos destroços de naves espaciais antigas. Não somos os primeiros aqui. zz

en- 67138 - 0
O novo módulo de navegação ainda está cheio de bugs. Os saltos das expedições não só os levaram na direção errada, como usaram todo o combustível de deutério. Felizmente, o salto da frota os aproximou da lua do planeta de partida. Um pouco decepcionado a expedição agora retorna sem força de impulso. A viagem de volta levará mais tempo do que o esperado. Entrada do diário de bordo dos oficiais de comunicações: Parece que nenhum humano esteve nesta parte da galáxia antes. zz

en- 67139 - 0
Aquele sinal de emergência que a equipe da expedição seguiu foi na realidade uma emboscada armada por alguns Star Buccaneers. Uma briga não poderia ser evitada. Entrada do diário de bordo dos oficiais de comunicação: É ótimo ser o primeiro a viajar por um setor inexplorado. zz

en- 67141 - 0
Sua expedição descobriu um pequeno asteróide do qual alguns recursos poderiam ser colhidos. Cristais 13.800.000 foram capturados. Entrada do diário de bordo dos oficiais de comunicações: Parece que nenhum humano esteve nesta parte da galáxia antes. zz

en- 67142 - 0
Em um planetóide isolado, encontramos alguns campos de recursos facilmente acessíveis e colhemos alguns com sucesso. Cristais 7.200.000 foram capturados. Adição ao diário de bordo do oficial de comunicação: Quase tivemos uma colisão com outra frota de expedição. Eu não acreditava que haveria outros por aqui. zz

en- 67143 - 0
Apesar dos primeiros scans muito promissores deste setor, infelizmente voltamos de mãos vazias. Entrada do diário de bordo dos oficiais de comunicações: Parece que esta parte do universo ainda não foi explorada. zz

en- 67145 - 0
Devido a uma falha nos computadores centrais da capitânia, a missão de expedição teve que ser abortada. Infelizmente, como resultado do mau funcionamento do computador, a frota volta para casa de mãos vazias. Entrada do diário de bordo dos oficiais de comunicações: Encontramos destroços de naves espaciais antigas. Não somos os primeiros aqui. zz

en- 67146 - 0
Sua frota de expedição fez contato com uma raça alienígena amigável. Eles anunciaram que enviariam um representante com mercadorias para negociar em seus mundos. Entrada do diário de bordo dos oficiais de comunicação: Estabelecemos contato amigável por rádio com algumas outras expedições neste setor. zz

en- 67147 - 0
Sua expedição tirou lindas fotos de uma super nova. Nada de novo pode ser obtido com a expedição, mas pelo menos há boas chances de ganhar a competição "Melhor Filme do Universo" na edição do próximo mês da revista OGame. Entrada do diário de bordo dos oficiais de comunicações: Encontramos destroços de naves espaciais antigas. Não somos os primeiros aqui. zz

en- 67148 - 0
Sua expedição aprendeu sobre o extenso vazio do espaço. Não havia sequer um pequeno asteroide, radiação ou partícula que pudesse tornar essa expedição interessante. Entrada do diário de bordo dos oficiais de comunicações: Encontramos destroços de naves espaciais antigas. Não somos os primeiros aqui. zz

en- 67149 - 0
Alguns piratas espaciais realmente desesperados tentaram capturar nossa frota de expedição. Entrada do diário de bordo dos oficiais de comunicação: É ótimo ser o primeiro a viajar por um setor inexplorado. zz

en- 67184 - 0
Player:  space Class: No class selectedAlliance Class: No alliance class selected Metal: 0Crystal: 0Deuterium: 0Food: 0Population: 0Resources: 0Loot: 75%Chance of counter-espionage: 0% Fleets: 0 Defence: 0 zz

en- 67196 - 0
Certains navires à l'allure exotique ont attaqué la flotte de l'expédition sans avertissement ! Entrée du journal de bord des agents de communication : Ça fait du bien d'être les premiers à traverser un secteur inexploré. zz

en- 67197 - 0
Nous avons rencontré un extraterrestre étrange sur l'étagère d'un petit vaisseau qui nous a donné un étui avec Dark Matter en échange de quelques calculs mathématiques simples. La matière noire 3.267 a été capturée. Entrée du journal de bord des officiers de communication : Il semble que cette partie de l'univers n'ait pas encore été explorée. zz

en- 67198 - 0
Nous avons trouvé la planète d'une civilisation éteinte. Nous pouvons voir une station spatiale géante intacte, en orbite. Certains de vos techniciens et pilotes sont allés à la surface à la recherche de navires encore utilisables. Les navires suivants font désormais partie de la flotte : Small Cargo : 44 Espionage Probe : 93 Cruiser : 3 Entrée du journal de bord des officiers de communication : C'est agréable d'être les premiers à voyager dans un secteur inexploré. zz

en- 67200 - 0
Precisávamos lutar contra alguns piratas que, felizmente, eram poucos. Adição ao diário de bordo do oficial de comunicação: Quase tivemos uma colisão com outra frota de expedição. Eu não acreditava que haveria outros por aqui. zz

en- 67201 - 0
Sua expedição quase colidiu com um campo gravitacional de estrelas de nêutrons e precisou de algum tempo para se libertar. Por causa disso, muito deutério foi consumido e a frota da expedição teve que voltar sem nenhum resultado. Entrada do diário de bordo dos oficiais de comunicações: Parece que nenhum humano esteve nesta parte da galáxia antes. zz

en- 67202 - 0
Uma falha no núcleo do reator da capitânia quase destrói toda a frota da expedição. Felizmente os técnicos foram mais do que competentes e puderam evitar o pior. As reparações demoraram bastante e obrigaram a expedição a regressar sem ter cumprido o seu objetivo. Adição ao diário de bordo do oficial de comunicação: Quase tivemos uma colisão com outra frota de expedição. Eu não acreditava que haveria outros por aqui. zz

en- 67203 - 0
Sua frota de expedição seguiu sinais estranhos por algum tempo. No final, eles notaram que esses sinais estavam sendo enviados de uma sonda antiga que foi enviada gerações atrás para saudar espécies estrangeiras. A sonda foi salva e alguns museus do seu planeta natal já manifestaram interesse. Entrada do diário de bordo dos oficiais de comunicação: É ótimo ser o primeiro a viajar por um setor inexplorado. zz

en- 67204 - 0
Votre navigateur a fait une grave erreur dans ses calculs qui a entraîné une erreur de calcul du saut des expéditions. Non seulement la flotte a complètement raté la cible, mais le voyage de retour prendra beaucoup plus de temps que prévu initialement. Entrée du journal de bord des officiers de communication : Il semble que cette partie de l'univers n'ait pas encore été explorée. zz

en- 67208 - 0
Votre flotte d'expédition a eu un premier contact hostile avec une espèce inconnue. Entrée du journal de bord des agents de communication : Ça fait du bien d'être les premiers à traverser un secteur inexploré. zz

en- 67209 - 0
Le nouveau et audacieux commandant a traversé avec succès un trou de ver instable pour raccourcir le vol de retour ! Cependant, l'expédition elle-même n'a rien apporté de nouveau. Entrée du journal de bord des agents de communication : Ça fait du bien d'être les premiers à traverser un secteur inexploré. zz

en- 67211 - 0
Votre expédition a trouvé un ancien convoi de cargo entièrement chargé mais désert. Certaines ressources pourraient être sauvées. Le métal 563.378 a été capturé. Entrée du journal de bord des officiers de communication : Il semble que cette partie de l'univers n'ait pas encore été explorée. zz

en- 67214 - 0
Um ser vivo feito de pura energia veio a bordo e induziu todos os membros da expedição a um estranho transe, fazendo com que eles apenas olhassem para os padrões hipnotizantes nas telas dos computadores. Quando a maioria deles finalmente saiu do estado hipnótico, a missão da expedição precisou ser abortada, pois eles tinham muito pouco deutério. zz

en- 67215 - 0
- Le vaisseau amiral de l'expédition est entré en collision avec un navire étranger lorsqu'il a sauté dans la flotte sans aucun avertissement. Le navire étranger a explosé et les dommages au vaisseau amiral ont été considérables. L'expédition ne peut pas continuer dans ces conditions, et la flotte commencera donc à reprendre le chemin du retour une fois les réparations nécessaires effectuées. zz

en- 67216 - 0
- Certains barbares primitifs nous attaquent avec des vaisseaux spatiaux qui ne peuvent même pas être nommés comme tels. Si l'incendie s'aggrave, nous serons obligés de riposter. zz

en- 67217 - 0
Ressources Sur un planétoïde isolé, nous avons trouvé des champs de ressources facilement accessibles et en avons récolté avec succès. Le métal 25.088 a été capturé. zz

en- 67218 - 0
- Votre expédition a pris de magnifiques photos d'une super nova. Rien de nouveau n'a pu être obtenu de l'expédition, mais au moins il y a de bonnes chances de gagner le concours "Best Picture Of The Universe" dans le numéro du mois prochain du magazine OGame. zz

en- 67219 - 0
- Une défaillance du cœur du réacteur phare détruit presque toute la flotte de l'expédition. Heureusement les techniciens étaient plus que compétents et ont pu éviter le pire. Les réparations ont pris pas mal de temps et ont forcé l'expédition à revenir sans avoir atteint son objectif. zz

en- 67220 - 0
navires Notre expédition a trouvé une planète qui a été presque détruite au cours d'une certaine chaîne de guerres. Il y a différents vaisseaux flottant autour de l'orbite. Les techniciens tentent de réparer certains d'entre eux. Peut-être obtiendrons-nous également des informations sur ce qui s'est passé ici. Les navires suivants font désormais partie de la flotte : Espionage Probe : 47 Light Fighter : 3 zz

en- 67224 - 0
- Votre navigateur a fait une grave erreur dans ses calculs qui a entraîné une erreur de calcul du saut des expéditions. Non seulement la flotte a complètement raté la cible, mais le voyage de retour prendra beaucoup plus de temps que prévu initialement. Entrée du journal de bord des officiers de communication : Il semble que cette partie de l'univers n'ait pas encore été explorée. zz

en- 67225 - 0
Ressources Votre expédition a découvert un petit astéroïde dont certaines ressources pourraient être récoltées. Le cristal 26.070 a été capturé. Entrée du journal de bord des officiers de communication : Il semble que cette partie de l'univers n'ait pas encore été explorée. zz

en- 67226 - 0
- Nous avons capté des transmissions radio de pirates ivres. On dirait que nous serons bientôt attaqués. Entrée du journal de bord des officiers de communication : Il semble que cette partie de l'univers n'ait pas encore été explorée. zz

en- 67227 - 0
navires Nous sommes tombés sur les vestiges d'une précédente expédition ! Nos techniciens essaieront de faire fonctionner à nouveau certains des navires. Les navires suivants font désormais partie de la flotte : Large Cargo : 7 Espionage Probe : 23 zz

en- 67228 - 0
- Le nouveau module de navigation est toujours bogué. Le saut des expéditions non seulement les menait dans la mauvaise direction, mais il utilisait tout le carburant Deutérium. Heureusement, le saut des flottes les a rapprochés de la lune des planètes de départ. Un peu déçu l'expédition revient maintenant sans puissance d'impulsion. Le voyage de retour prendra plus de temps que prévu. Entrée du journal de bord des officiers de communication : Il semble que cette partie de l'univers n'ait pas encore été explorée. zz

en- 67229 - 0
- Le nouveau et audacieux commandant a traversé avec succès un trou de ver instable pour raccourcir le vol de retour ! Cependant, l'expédition elle-même n'a rien apporté de nouveau. Entrée du journal de bord des agents de communication : Ça fait du bien d'être les premiers à traverser un secteur inexploré. zz

en- 67230 - 0
navires Votre expédition s'est heurtée aux chantiers navals d'une colonie désertée il y a des éternités. Dans le hangar des chantiers navals, ils découvrent des navires qui pourraient être récupérés. Les techniciens tentent de faire voler à nouveau certains d'entre eux. Les navires suivants font maintenant partie de la flotte : Small Cargo : 62 Light Fighter : 1 Entrée du journal de bord des officiers de communication : C'est agréable d'être les premiers à voyager dans un secteur inexploré. zz

en- 67231 - 0
navires Nous avons trouvé une station pirate déserte. Il y a quelques vieux navires gisant dans le hangar. Nos techniciens sont en train de déterminer si certains d'entre eux sont encore utiles ou non. Les navires suivants font désormais partie de la flotte : Croiseur : 2 Chasseurs légers : 1 Sonde d'espionnage : 1 Entrée du journal de bord des officiers de communication : Il semble que cette partie de l'univers n'ait pas encore été explorée. zz

en- 67232 - 0
- Votre expédition a capté un signal d'urgence pendant la mission. Un méga cargo a été attrapé par un puissant champ de gravitation généré par un planétoïde. Une fois le navire et la cargaison libérés avec succès, le capitaine a annoncé que la personne qui les aurait sauvés serait leur client préféré et exclusif. Entrée du journal de bord des agents de communication : Ça fait du bien d'être les premiers à traverser un secteur inexploré. zz

en- 67234 - 0
- Un être vivant fait d'énergie pure est monté à bord et a induit tous les membres de l'expédition dans une étrange transe, les obligeant à ne regarder que les motifs hypnotisants sur les écrans d'ordinateur. Lorsque la plupart d'entre eux sont finalement sortis de l'état hypnotique, la mission d'expédition a dû être interrompue car ils avaient beaucoup trop peu de Deutérium. Entrée du journal de bord des agents de communication : Ça fait du bien d'être les premiers à traverser un secteur inexploré. zz

en- 67236 - 0
- Votre expédition a découvert le vaste vide de l'espace. Il n'y avait même pas un petit astéroïde, un rayonnement ou une particule qui aurait pu rendre cette expédition intéressante. Entrée du journal de bord des officiers de communication : Il semble que cette partie de l'univers n'ait pas encore été explorée. zz

en- 67237 - 0
- En raison d'une panne des ordinateurs centraux du vaisseau amiral, la mission d'expédition a dû être interrompue. Malheureusement, à la suite d'un dysfonctionnement informatique, la flotte rentre chez elle les mains vides. Entrée du journal de bord des agents de communication : Ça fait du bien d'être les premiers à traverser un secteur inexploré. zz

en- 67238 - 0
- Votre flotte d'expédition a suivi des signaux étranges pendant un certain temps. À la fin, ils ont remarqué que ces signaux étaient envoyés par une vieille sonde qui avait été envoyée il y a des générations pour accueillir des espèces étrangères. La sonde a été sauvée et certains musées de votre planète natale ont déjà manifesté leur intérêt. Entrée du journal de bord des officiers de communication : Il semble que cette partie de l'univers n'ait pas encore été explorée. zz

en- 67240 - 0
- Votre flotte d'expédition a eu un premier contact hostile avec une espèce inconnue. Entrée du journal de bord des officiers de communication : Il semble que cette partie de l'univers n'ait pas encore été explorée. zz

en- 67241 - 0
- Outre quelques petits animaux de compagnie pittoresques d'une planète marécageuse inconnue, cette expédition ne rapporte rien d'excitant du voyage. Entrée du journal de bord des agents de communication : Ça fait du bien d'être les premiers à traverser un secteur inexploré. zz

en- 67242 - 0
navires Nous avons trouvé les restes d'une armada. Les techniciens se sont directement rendus sur les navires presque intacts pour tenter de les remettre en marche. Les navires suivants font désormais partie de la flotte : Croiseur : 20 Cuirassé : 9 Petit cargo : 42 Sonde d'espionnage : 17 Chasseur lourd : 2 Entrée du journal de bord des officiers de communication : Il semble que cette partie de l'univers n'ait pas encore été explorée. zz

en- 67243 - 0
navires Notre expédition s'est heurtée à un ancien chantier naval automatique. Certains navires sont encore en phase de production et nos techniciens tentent actuellement de réactiver les générateurs d'énergie des chantiers. Les navires suivants font désormais partie de la flotte : Cuirassé : 9 Chasseur lourd : 2 Petit cargo : 14 Sonde d'espionnage : 6 Entrée du journal de bord des officiers de communication : C'est agréable d'être les premiers à traverser un secteur inexploré. zz

en- 67244 - 0
- Un étrange virus informatique a attaqué le système de navigation peu de temps après avoir séparé notre système domestique. Cela a fait voler la flotte de l'expédition en cercles. Inutile de dire que l'expédition n'a pas vraiment été couronnée de succès. Entrée du journal de bord des agents de communication : Ça fait du bien d'être les premiers à traverser un secteur inexploré. zz

en- 67245 - 0
- Notre équipe d'expédition est tombée sur une étrange colonie qui avait été abandonnée il y a des éons. Après l'atterrissage, notre équipage a commencé à souffrir d'une forte fièvre causée par un virus extraterrestre. On a appris que ce virus a anéanti toute la civilisation de la planète. Notre équipe d'expédition rentre chez elle pour soigner les membres d'équipage malades. Malheureusement, nous avons dû abandonner la mission et nous rentrons les mains vides. Entrée du journal de bord des agents de communication : Ça fait du bien d'être les premiers à traverser un secteur inexploré. zz

en- 67246 - 0
- Malgré les premiers scans très prometteurs de ce secteur, nous sommes malheureusement revenus les mains vides. Entrée du journal de bord des agents de communication : Ça fait du bien d'être les premiers à traverser un secteur inexploré. zz

en- 67247 - 0
Ressources Votre expédition a trouvé un ancien convoi de cargo entièrement chargé mais désert. Certaines ressources pourraient être sauvées. Le métal 495.589 a été capturé. Entrée du journal de bord des officiers de communication : Il semble que cette partie de l'univers n'ait pas encore été explorée. zz

en- 67412 - 0
Your expedition discovered a small asteroid from which some resources could be harvested.Metal 10,200,000 have been captured.

en- 67413 - 0
On an isolated planetoid we found some easily accessible resources fields and harvested some successfully.Deuterium 3,000,000 have been captured.

en- 67414 - 0
On a tiny moon with its own atmosphere your expedition found some huge raw resources storage. The crew on the ground is trying to lift and load that natural treasure.Deuterium 8,600,000 have been captured.

en- 67416 - 0
Mineral belts around an unknown planet contained countless resources. The expedition ships are coming back and their storages are full!Crystal 20,801,088 have been captured.

en- 67417 - 0
Our expedition made first contact with a special race. It looks as though a creature made of pure energy, who named himself Legorian, flew through the expedition ships and then decided to help our underdeveloped species. A case containing Dark Matter materialized at the bridge of the ship!Dark Matter 1,166 have been captured.

en- 67420 - 0
A living being made out of pure energy came aboard and induced all the expedition members into some strange trance causing them to only gazed at the hypnotizing patterns on the computer screens. When most of them finally snapped out of the hypnotic-like state the expedition mission needed to be aborted as they had way too little Deuterium. zz

en- 67421 - 0
Besides some quaint small pets from a unknown marsh planet this expedition brings nothing thrilling back from the trip. zz

en- 67422 - 0
An unexpected back coupling in the energy spools of the engines hastened the expeditions return it returns home earlier than expected. First reports tell they do not have anything thrilling to account for. zz

en- 67423 - 0
Well now we know that those red class 5 anomalies do not only have chaotic effects on the ships navigation systems but also generate massive hallucination on the crew. The expedition didn`t bring anything back. zz

en- 67424 - 0
Despite the first very promising scans of this sector we unfortunately returned empty handed. zz

en- 67425 - 0
Due to a failure in the central computers of the flagship the expedition mission had to be aborted. Unfortunately as a result of the computer malfunction the fleet returns home empty handed. zz

en- 67426 - 0
We needed to fight some pirates which were fortunately only a few. zz

en- 67428 - 0
resources Your expedition discovered a small asteroid from which some resources could be harvested.Metal 30,000,000 have been captured.

en- 67429 - 0
resources On an isolated planetoid we found some easily accessible resources fields and harvested some successfully.Crystal 6,600,000 have been captured.

en- 67430 - 0
resources On a tiny moon with its own atmosphere your expedition found some huge raw resources storage. The crew on the ground is trying to lift and load that natural treasure.Metal 39,600,000 have been captured.

en- 67431 - 0
resources Your expedition found an ancient, fully loaded but deserted freighter convoy. Some of the resources could be rescued.Metal 60,000,000 have been captured.

en- 67440 - 0
The expedition was able to capture and store some Dark Matter.Dark Matter 3,564 have been captured.

en- 67442 - 0
We met an odd alien on the shelf of a small ship who gave us a case with Dark Matter in exchange for some simple mathematical calculations.Dark Matter 3,483 have been captured.

en- 67443 - 0
dm Our expedition made first contact with a special race. It looks as though a creature made of pure energy, who named himself Legorian, flew through the expedition ships and then decided to help our underdeveloped species. A case containing Dark Matter materialized at the bridge of the ship!Dark Matter 16,137 have been captured.

en- 67444 - 0
Our expedition took over a ghost ship which was transporting a small amount of Dark Matter. We didn`t find any hints of what happened to the original crew of the ship, but our technicians where able to rescue the Dark Matter.Dark Matter 2,781 have been captured.

en- 67445 - 0
The expedition followed some odd signals to an asteroid. In the asteroids core a small amount of Dark Matter was found. The asteroid was taken and the explorers are attempting to extract the Dark Matter.Dark Matter 3,510 have been captured.

en- 67446 - 0
We found the remains of an alien ship. We found a little container with some Dark Matter on a shelf in the cargo hold!Dark Matter 3,150 have been captured.

en- 67447 - 0
Our expedition accomplished a unique experiment. They were able to harvest Dark Matter from a dying star.Dark Matter 5,859 have been captured.

en- 67448 - 0
dm We met an odd alien on the shelf of a small ship who gave us a case with Dark Matter in exchange for some simple mathematical calculations.Dark Matter 3,573 have been captured.

en- 67449 - 0
- The expedition reports tough battles against unidentified pirate ships!

en- 67450 - 0
dm Our expedition took over a ghost ship which was transporting a small amount of Dark Matter. We didn`t find any hints of what happened to the original crew of the ship, but our technicians where able to rescue the Dark Matter.Dark Matter 3,249 have been captured.

en- 67451 - 0
dm The expedition was able to capture and store some Dark Matter.Dark Matter 2,988 have been captured.

en- 67452 - 0
- Contact with the expedition fleet was suddenly lost. Our scientists are still trying to establish contact, but it seems the fleet is lost forever. zz

en- 67453 - 0
dm The expedition followed some odd signals to an asteroid. In the asteroids core a small amount of Dark Matter was found. The asteroid was taken and the explorers are attempting to extract the Dark Matter.Dark Matter 3,447 have been captured.

en- 67454 - 0
- Your expedition had an unpleasant rendezvous with some space pirates.

en- 67455 - 0
dm We found the remains of an alien ship. We found a little container with some Dark Matter on a shelf in the cargo hold!Dark Matter 3,078 have been captured.

en- 67458 - 0
A spontaneous hyper space deformation allowed your expedition to harvest large amount of Dark Matter!Dark Matter 1,619 have been captured.

en- 67460 - 0
Your expedition fleet reports the discovery of a giant alien ship wreck. They were not able to learn from their technologies but they were able to divide the ship into its main components and made some useful resources out of it.Metal 70,800,000 have been captured. zz

en- 67462 - 0
resources Your expedition fleet reports the discovery of a giant alien ship wreck. They were not able to learn from their technologies but they were able to divide the ship into its main components and made some useful resources out of it.Crystal 48,000,000 have been captured.

en- 67464 - 0
- Due to a failure in the central computers of the flagship the expedition mission had to be aborted. Unfortunately as a result of the computer malfunction the fleet returns home empty handed.

en- 67465 - 0
- Well now we know that those red class 5 anomalies do not only have chaotic effects on the ships navigation systems but also generate massive hallucination on the crew. The expedition didn`t bring anything back.

en- 67466 - 0
- Despite the first very promising scans of this sector we unfortunately returned empty handed.

en- 67469 - 0
- We needed to fight some pirates which were fortunately only a few.

en- 67470 - 0
- A living being made out of pure energy came aboard and induced all the expedition members into some strange trance causing them to only gazed at the hypnotizing patterns on the computer screens. When most of them finally snapped out of the hypnotic-like state the expedition mission needed to be aborted as they had way too little Deuterium.

en- 67471 - 0
- Besides some quaint small pets from a unknown marsh planet this expedition brings nothing thrilling back from the trip.

en- 67474 - 0
- A core meltdown of the lead ship leads to a chain reaction which destroys the entire expedition fleet in a spectacular explosion. zz

en- 67475 - 0
- An unexpected back coupling in the energy spools of the engines hastened the expeditions return it returns home earlier than expected. First reports tell they do not have anything thrilling to account for.

en- 67477 - 0
A core meltdown of the lead ship leads to a chain reaction which destroys the entire expedition fleet in a spectacular explosion. zz

en- 67570 - 0
- The connection to our expedition fleet was interrupted for a short time. We could decrypt their last message. They are under heavy attack, the aggressors could not be identified.

en- 67573 - 0
O novo e ousado comandante viajou com sucesso por um buraco de minhoca instável para encurtar o voo de volta! No entanto, a expedição em si não trouxe nada de novo. zz

en- 67574 - 0
resources Mineral belts around an unknown planet contained countless resources. The expedition ships are coming back and their storages are full!Metal 49,360,040 have been captured.

en- 67579 - 0
- Your expedition stumbled across some pirates, but overwhelmed by the magnitude of your Deathstar, they fled.

en- 67580 - 0
dm Our expedition accomplished a unique experiment. They were able to harvest Dark Matter from a dying star.Dark Matter 6,012 have been captured.

en- 67583 - 0
dm Our expedition reports a spectacular phenomenon. The accumulation of Dark Matter in the energy storages of the ship shields. Our technicians try to store as much Dark Matter as they can while the phenomenon lasts.Dark Matter 4,590 have been captured.

en- 67584 - 0
dm Our Expedition located a rusty space station, which seemed to have been floating uncontrolled through outer space for a long time. The station itself was totally useless, however, it was discovered that some Dark Matter is stored in the reactor. Our technicians are trying to save as much as they can.Dark Matter 5,427 have been captured.

en- 67668 - 0
Your expedition stumbled across some aliens, but overwhelmed by the magnitude of your Deathstar, they fled.

en- 67669 - 0
Encontramos os restos de uma expedição anterior! Nossos técnicos tentarão fazer algumas das naves funcionarem novamente. Os seguintes navios agora fazem parte da frota: Carga Grande: 31 Sonda de Espionagem: 201 Caça Leve: 4 Caça Pesado: 1 Registro do diário de bordo dos oficiais de comunicações: É ótimo ser o primeiro a viajar por um setor inexplorado. zz

en- 67670 - 0
Sua expedição entrou em um setor cheio de tempestades de partículas. Isso fez com que os estoques de energia sobrecarregassem e a maioria dos sistemas principais das naves caíssem. Seus mecânicos conseguiram evitar o pior, mas a expedição vai voltar com um grande atraso. Anotação do diário de bordo dos oficiais de comunicação: É ótimo ser o primeiro a viajar por um setor inexplorado. zz

en- 67671 - 0
Alguns navios de aparência exótica atacaram a frota da expedição sem avisar! Anotação do diário de bordo dos oficiais de comunicações: Parece que esta parte do universo ainda não foi explorada. zz

en- 67672 - 0
O novo e ousado comandante viajou com sucesso por um buraco de minhoca instável para encurtar o vôo de volta! Porém, a expedição em si não trouxe nada de novo. Anotação do diário de bordo dos oficiais de comunicações: Parece que esta parte do universo ainda não foi explorada. zz

en- 67682 - 0
Das Flaggschiff der Expedition kollidierte mit einem fremden Schiff, als es ohne Vorwarnung in die Flotte sprang. Das ausländische Schiff explodierte und der Schaden am Flaggschiff war beträchtlich. Die Expedition kann unter diesen Bedingungen nicht fortgesetzt werden, und die Flotte wird sich auf den Rückweg machen, sobald die erforderlichen Reparaturen durchgeführt wurden. Eintrag aus dem Logbuch des Kommunikationsoffiziers: Es scheint, dass dieser Teil des Universums noch nicht erforscht wurde. zz

en- 67683 - 0
Einige wirklich verzweifelte Weltraumpiraten haben versucht, unsere Expeditionsflotte zu erobern. Eintrag aus dem Logbuch des Kommunikationsoffiziers: Es fühlt sich großartig an, als Erster durch einen unerforschten Sektor zu reisen. zz

en- 67684 - 0
Wir haben ein paar Funksprüche von betrunkenen Piraten mitbekommen. Scheint, als würden wir bald angegriffen werden. Eintrag aus dem Logbuch des Kommunikationsoffiziers: Es scheint, dass dieser Teil des Universums noch nicht erforscht wurde. zz

en- 67685 - 0
Der Kontakt zur Expeditionsflotte ging plötzlich verloren. Unsere Wissenschaftler versuchen immer noch, Kontakt herzustellen, aber es scheint, dass die Flotte für immer verloren ist. zz

en- 67686 - 0
Unsere Expedition übernahm ein Geisterschiff, das eine kleine Menge Dunkle Materie transportierte. Wir haben keine Hinweise darauf gefunden, was mit der ursprünglichen Besatzung des Schiffes passiert ist, aber unsere Techniker konnten die Dunkle Materie retten. Dunkle Materie 380 wurde eingefangen. Eintrag aus dem Logbuch des Kommunikationsoffiziers: Es fühlt sich großartig an, als Erster durch einen unerforschten Sektor zu reisen. zz

en- 67687 - 0
Ein Lebewesen aus purer Energie kam an Bord und versetzte alle Expeditionsteilnehmer in eine seltsame Trance, sodass sie nur noch die hypnotisierenden Muster auf den Computerbildschirmen betrachteten. Als die meisten von ihnen schließlich aus dem hypnotischen Zustand erwachten, musste die Expeditionsmission abgebrochen werden, da sie viel zu wenig Deuterium hatten. Eintrag aus dem Logbuch des Kommunikationsoffiziers: Es scheint, dass dieser Teil des Universums noch nicht erforscht wurde. zz

en- 67688 - 0
Ihr Navigator hat bei seinen Berechnungen einen schwerwiegenden Fehler gemacht, der dazu führte, dass der Expeditionssprung falsch berechnet wurde. Die Flotte hat nicht nur das Ziel komplett verfehlt, auch die Rückfahrt wird viel mehr Zeit in Anspruch nehmen als ursprünglich geplant. Logbuch-Ergänzung des Kommunikationsoffiziers: Wir hätten beinahe eine Kollision mit einer anderen Expeditionsflotte gehabt. Ich glaubte nicht, dass es hier noch andere geben würde. zz

en- 67689 - 0
Aufgrund eines Ausfalls der Zentralrechner des Flaggschiffs musste die Expeditionsmission abgebrochen werden. Leider kehrt die Flotte infolge einer Computerstörung mit leeren Händen nach Hause zurück. Eintrag aus dem Logbuch des Kommunikationsoffiziers: Es scheint, dass noch nie zuvor ein Mensch in diesem Teil der Galaxie gewesen ist. zz

en- 67690 - 0
Aus unbekannten Gründen ging der Sprung der Expedition völlig schief. Es landete fast im Herzen einer Sonne. Glücklicherweise landete es in einem bekannten System, aber der Rücksprung wird länger dauern als gedacht. Eintrag aus dem Logbuch des Kommunikationsoffiziers: Es scheint, dass dieser Teil des Universums noch nicht erforscht wurde. zz

en- 67691 - 0
Ihre Expedition hat wunderschöne Bilder einer Supernova gemacht. Von der Expedition konnte nichts Neues gewonnen werden, aber zumindest besteht eine gute Chance, den Wettbewerb „Bestes Bild des Universums“ in der nächsten Ausgabe des OGame-Magazins zu gewinnen. Eintrag aus dem Logbuch des Kommunikationsoffiziers: Es fühlt sich großartig an, als Erster durch einen unerforschten Sektor zu reisen. zz

en- 67692 - 0
Unser Expeditionsteam stieß auf eine seltsame Kolonie, die vor Äonen verlassen worden war. Nach der Landung begann unsere Crew an hohem Fieber zu leiden, das durch einen außerirdischen Virus verursacht wurde. Es wurde festgestellt, dass dieses Virus die gesamte Zivilisation auf dem Planeten ausgelöscht hat. Unser Expeditionsteam macht sich auf den Heimweg, um die erkrankten Besatzungsmitglieder zu behandeln. Leider mussten wir die Mission abbrechen und kommen mit leeren Händen nach Hause. Eintrag aus dem Logbuch des Kommunikationsoffiziers: Es scheint, dass noch nie zuvor ein Mensch in diesem Teil der Galaxie gewesen ist. zz

en- 67693 - 0
Wir haben einen riesigen Raumschifffriedhof gefunden. Einige der Techniker der Expeditionsflotte konnten einige der Schiffe wieder zum Laufen bringen. Die folgenden Schiffe sind jetzt Teil der Flotte: Schlachtschiff: 129 Zerstörer: 19 Kreuzer: 18 Leichter Jäger: 120 Eintrag aus dem Logbuch des Kommunikationsoffiziers: Es fühlt sich großartig an, als Erster durch einen unerforschten Sektor zu reisen. zz

en- 67694 - 0
Ihre Expedition lief in die Werften einer vor Äonen verlassenen Kolonie. Im Werfthangar entdecken sie einige Schiffe, die geborgen werden könnten. Die Techniker versuchen, einige von ihnen wieder zum Fliegen zu bringen. Die folgenden Schiffe sind jetzt Teil der Flotte: Kleine Fracht: 82 Spionagesonde: 1325 Schlachtschiff: 1 Große Fracht: 4 Kreuzer: 2 Eintrag aus dem Logbuch des Kommunikationsoffiziers: Es fühlt sich großartig an, als Erster durch einen unerforschten Sektor zu reisen. zz

en- 67695 - 0
Abgesehen von einigen urigen, kleinen Haustieren von einem unbekannten Sumpfplaneten bringt diese Expedition nichts Aufregendes von der Reise mit. Eintrag aus dem Logbuch des Kommunikationsoffiziers: Es scheint, dass dieser Teil des Universums noch nicht erforscht wurde. zz

en- 67696 - 0
Unsere Expedition hat einen Planeten gefunden, der während einer bestimmten Kette von Kriegen fast zerstört wurde. Im Orbit schweben verschiedene Schiffe herum. Die Techniker versuchen, einige davon zu reparieren. Vielleicht bekommen wir auch hier Informationen darüber, was passiert ist. Die folgenden Schiffe sind jetzt Teil der Flotte: Schlachtschiff: 2 Kleine Fracht: 37 Spionagesonde: 205 Kreuzer: 1 Große Fracht: 3 Leichter Jäger: 1 Eintrag aus dem Logbuch des Kommunikationsoffiziers: Es scheint, dass dieser Teil des Universums nicht gewesen ist noch erforscht. zz

en- 67697 - 0
Wir haben die Überreste eines außerirdischen Schiffes gefunden. Wir haben einen kleinen Container mit dunkler Materie auf einem Regal im Frachtraum gefunden! Dunkle Materie 326 wurde eingefangen. Eintrag aus dem Logbuch des Kommunikationsoffiziers: Es fühlt sich großartig an, als Erster durch einen unerforschten Sektor zu reisen. zz

en- 67698 - 0
Ihre Expeditionsflotte folgte einige Zeit seltsamen Signalen. Am Ende bemerkten sie, dass diese Signale von einer alten Sonde gesendet wurden, die vor Generationen ausgesandt wurde, um fremde Arten zu begrüßen. Die Sonde wurde gerettet und einige Museen Ihres Heimatplaneten haben bereits ihr Interesse bekundet. Eintrag aus dem Logbuch des Kommunikationsoffiziers: Es fühlt sich großartig an, als Erster durch einen unerforschten Sektor zu reisen. zz

en- 67699 - 0
Unsere Expedition berichtet von einem spektakulären Phänomen. Die Ansammlung von Dunkler Materie in den Energiespeichern der Schiffsschilde. Unsere Techniker versuchen, so viel Dunkle Materie wie möglich zu speichern, solange das Phänomen anhält. Dunkle Materie 518 wurde eingefangen. Eintrag aus dem Logbuch des Kommunikationsoffiziers: Es scheint, dass dieser Teil des Universums noch nicht erforscht wurde. zz

en- 67700 - 0
Die Expedition folgte einigen seltsamen Signalen zu einem Asteroiden. Im Asteroidenkern wurde eine kleine Menge dunkler Materie gefunden. Der Asteroid wurde eingenommen und die Forscher versuchen, die Dunkle Materie zu extrahieren. Dunkle Materie 399 wurde eingefangen. Eintrag aus dem Logbuch des Kommunikationsoffiziers: Wir haben Trümmer alter Raumschiffe gefunden. Wir sind hier nicht die Ersten. zz

en- 67734 - 0
Einige primitive Barbaren greifen uns mit Raumschiffen an, die nicht einmal als solche bezeichnet werden können. Wenn das Feuer ernst wird, müssen wir zurückschießen. Eintrag aus dem Logbuch des Kommunikationsoffiziers: Es scheint, dass dieser Teil des Universums noch nicht erforscht wurde. zz

en- 67735 - 0
Unsere Expedition hat ein einzigartiges Experiment durchgeführt. Sie konnten Dunkle Materie von einem sterbenden Stern ernten. Dunkle Materie 675 wurde eingefangen. Eintrag aus dem Logbuch des Kommunikationsoffiziers: Es scheint, dass dieser Teil des Universums noch nicht erforscht wurde. zz

en- 67736 - 0
Ihre Expedition hat während der Mission ein Notsignal empfangen. Ein Mega-Frachtschiff wurde von einem starken Gravitationsfeld erfasst, das von einem Planetoiden erzeugt wurde. Nachdem das Schiff und die Ladung erfolgreich befreit worden waren, kündigte der Kapitän an, dass die Person, die sie gerettet hatte, ihr bevorzugter und exklusiver Kunde sein würde. Eintrag aus dem Logbuch des Kommunikationsoffiziers: Es scheint, dass dieser Teil des Universums noch nicht erforscht wurde. zz

en- 67737 - 0
Ihre Expedition lief beinahe in ein Gravitationsfeld eines Neutronensterns und brauchte einige Zeit, um sich zu befreien. Dadurch wurde viel Deuterium verbraucht und die Expeditionsflotte musste ergebnislos zurückkommen. Eintrag aus dem Logbuch des Kommunikationsoffiziers: Es fühlt sich großartig an, als Erster durch einen unerforschten Sektor zu reisen. zz

en- 67738 - 0
Ihre Expeditionen melden keine Anomalien im erkundeten Sektor. Aber die Flotte geriet bei der Rückkehr in einen Sonnenwind. Dadurch wurde die Rückreise beschleunigt. Ihre Expedition kehrt etwas früher nach Hause zurück. Eintrag aus dem Logbuch des Kommunikationsoffiziers: Es fühlt sich großartig an, als Erster durch einen unerforschten Sektor zu reisen. zz

en- 67739 - 0
Das neue Navigationsmodul ist noch fehlerhaft. Der Expeditionssprung führte sie nicht nur in die falsche Richtung, sondern verbrauchte auch den gesamten Deuterium-Treibstoff. Glücklicherweise brachte der Flottensprung sie nahe an den Mond des Abgangsplaneten heran. Etwas enttäuscht kehrt die Expedition nun ohne Impulskraft zurück. Die Rückfahrt dauert länger als erwartet. Eintrag aus dem Logbuch des Kommunikationsoffiziers: Es scheint, dass dieser Teil des Universums noch nicht erforscht wurde. zz

en- 67740 - 0
Nun, jetzt wissen wir, dass diese roten Anomalien der Klasse 5 nicht nur chaotische Auswirkungen auf die Navigationssysteme des Schiffes haben, sondern auch massive Halluzinationen bei der Besatzung hervorrufen. Die Expedition brachte nichts zurück. Eintrag aus dem Logbuch des Kommunikationsoffiziers: Es scheint, dass dieser Teil des Universums noch nicht erforscht wurde. zz

en- 67741 - 0
Wir trafen einen seltsamen Außerirdischen im Regal eines kleinen Schiffes, der uns im Austausch für einige einfache mathematische Berechnungen einen Fall mit Dunkler Materie gab. Dunkle Materie 376 wurde eingefangen. Eintrag aus dem Logbuch des Kommunikationsoffiziers: Es fühlt sich großartig an, als Erster durch einen unerforschten Sektor zu reisen. zz

en- 67748 - 0
Ihre Expedition entdeckte einen kleinen Asteroiden, von dem einige Ressourcen geerntet werden konnten. Kristall 1.014.114 wurde eingefangen. Eintrag aus dem Logbuch des Kommunikationsoffiziers: Es scheint, dass dieser Teil des Universums noch nicht erforscht wurde. zz

en- 67749 - 0
Ihre Expeditionsflotte hat Kontakt mit einer freundlichen außerirdischen Rasse aufgenommen. Sie kündigten an, dass sie einen Vertreter mit Handelswaren auf eure Welten schicken würden. Eintrag aus dem Logbuch des Kommunikationsoffiziers: Es scheint, dass dieser Teil des Universums noch nicht erforscht wurde. zz

en- 67750 - 0
Ihre Expedition hat etwas über die weite Leere des Weltraums erfahren. Es gab nicht einmal einen kleinen Asteroiden oder Strahlung oder Partikel, der diese Expedition hätte interessant machen können. Eintrag aus dem Logbuch des Kommunikationsoffiziers: Es fühlt sich großartig an, als Erster durch einen unerforschten Sektor zu reisen. zz

en- 67751 - 0
Die Expedition konnte etwas Dunkle Materie einfangen und speichern. Dunkle Materie 352 wurde eingefangen. Eintrag aus dem Logbuch des Kommunikationsoffiziers: Es fühlt sich großartig an, als Erster durch einen unerforschten Sektor zu reisen. zz

en- 67752 - 0
Wir sind direkt in einen Hinterhalt gelaufen, der von einigen Star Buccaneers gelegt wurde! Ein Kampf war nicht zu vermeiden. Eintrag aus dem Logbuch des Kommunikationsoffiziers: Es scheint, dass noch nie zuvor ein Mensch in diesem Teil der Galaxie gewesen ist. zz

en- 67755 - 0
Ihre Expeditionsflotte hatte einen unfreundlichen ersten Kontakt mit einer unbekannten Spezies. Eintrag aus dem Logbuch des Kommunikationsoffiziers: Es fühlt sich großartig an, als Erster durch einen unerforschten Sektor zu reisen. zz

en- 67782 - 0
Nous avons trouvé les restes d'un vaisseau extraterrestre. Nous avons trouvé un petit conteneur avec de la matière noire sur une étagère dans la soute ! La matière noire 306 a été capturée. Entrée du journal de bord des agents de communication : Ça fait du bien d'être les premiers à traverser un secteur inexploré. zz

en- 67785 - 0
Vos expéditions ne signalent aucune anomalie dans le secteur exploré. Mais la flotte a rencontré du vent solaire en revenant. Cela a permis d'accélérer le voyage de retour. Votre expédition rentre chez vous un peu plus tôt. Entrée du journal de bord des officiers de communication : Il semble que cette partie de l'univers n'ait pas encore été explorée. zz

en- 67789 - 0
L'expédition a pu capturer et stocker de la matière noire. La matière noire 304 a été capturée. Entrée du journal de bord des agents de communication : Ça fait du bien d'être les premiers à traverser un secteur inexploré. zz

en- 67792 - 0
Notre expédition a été attaquée par un petit groupe de navires inconnus ! Entrée du journal de bord des officiers de communication : Il semble que cette partie de l'univers n'ait pas encore été explorée. zz

en- 67794 - 0
Des pirates de l'espace vraiment désespérés ont tenté de capturer notre flotte d'expédition. Entrée du journal de bord des officiers de communication : Il semble que cette partie de l'univers n'ait pas encore été explorée. zz

en- 67795 - 0
Certains barbares primitifs nous attaquent avec des vaisseaux spatiaux qui ne peuvent même pas être nommés comme tels. Si l'incendie s'aggrave, nous serons obligés de riposter. Entrée du journal de bord des agents de communication : Ça fait du bien d'être les premiers à traverser un secteur inexploré. zz

en- 67796 - 0
L'expédition a suivi des signaux étranges vers un astéroïde. Dans le noyau des astéroïdes, une petite quantité de matière noire a été trouvée. L'astéroïde a été pris et les explorateurs tentent d'extraire la matière noire. La matière noire 374 a été capturée. Entrée du journal de bord des officiers de communication : Il semble que cette partie de l'univers n'ait pas encore été explorée. zz

en- 67798 - 0
Nous avons couru droit dans une embuscade tendue par des Star Buccaneers ! Un combat ne pouvait être évité. Entrée du journal de bord des officiers de communication : Il semble que cette partie de l'univers n'ait pas encore été explorée. zz

en- 67799 - 0
Votre expédition a découvert le vaste vide de l'espace. Il n'y avait même pas un petit astéroïde, un rayonnement ou une particule qui aurait pu rendre cette expédition intéressante. Entrée du journal de bord des officiers de communication : Il semble que cette partie de l'univers n'ait pas encore été explorée. zz

en- 67807 - 0
- The recorded signals didn`t come from a foreign being but from a secret pirate base! They were not really surprised by our presence in their sector.

en- 67808 - 0
Notre expédition a pris le contrôle d'un vaisseau fantôme qui transportait une petite quantité de matière noire. Nous n'avons trouvé aucun indice sur ce qui est arrivé à l'équipage d'origine du vaisseau, mais nos techniciens ont pu sauver la matière noire. La matière noire 321 a été capturée. Entrée du journal de bord des agents de communication : Ça fait du bien d'être les premiers à traverser un secteur inexploré. zz

en- 67812 - 0
Le nouveau module de navigation est toujours bogué. Le saut des expéditions non seulement les menait dans la mauvaise direction, mais il utilisait tout le carburant Deutérium. Heureusement, le saut des flottes les a rapprochés de la lune des planètes de départ. Un peu déçu l'expédition revient maintenant sans puissance d'impulsion. Le voyage de retour prendra plus de temps que prévu. Entrée du journal de bord des officiers de communication : Il semble que cette partie de l'univers n'ait pas encore été explorée. zz

en- 67943 - 0
Your expeditions doesn't report any anomalies in the explored sector. But the fleet ran into some solar wind while returning. This resulted in the return trip being expedited. Your expedition returns home a bit earlier.

en- 67946 - 0
Some primitive barbarians are attacking us with spaceships that can't even be named as such. If the fire gets serious we will be forced to fire back.

en- 67949 - 0
The expedition's flagship collided with a foreign ship when it jumped into the fleet without any warning. The foreign ship exploded and the damage to the flagship was substantial. The expedition cannot continue in these conditions, and so the fleet will begin to make its way back once the needed repairs have been carried out.

en- 68037 - 0
- Your expeditions doesn't report any anomalies in the explored sector. But the fleet ran into some solar wind while returning. This resulted in the return trip being expedited. Your expedition returns home a bit earlier.

en- 68038 - 0
- The expedition's flagship collided with a foreign ship when it jumped into the fleet without any warning. The foreign ship exploded and the damage to the flagship was substantial. The expedition cannot continue in these conditions, and so the fleet will begin to make its way back once the needed repairs have been carried out.

en- 68039 - 0
- The recorded signals didn't come from a foreign being but from a secret pirate base! They were not really surprised by our presence in their sector.

en- 68042 - 0
- Some primitive barbarians are attacking us with spaceships that can't even be named as such. If the fire gets serious we will be forced to fire back.

en- 68073 - 0
Player:  space Class: No class selectedAlliance Class: No alliance class selected Metal: 0Crystal: 0Deuterium: 0Food: 0Population: 0Resources: 0Loot: 50%Chance of counter-espionage: 0% Fleets: 0 Defence: 0 zz

en- 16 - 1
Your expedition nearly ran into a neutron stars gravitation field and needed some time to free itself. Because of that a lot of Deuterium was consumed and the expedition fleet had to come back without any results.

en- 19 - 1
Your expedition fleet followed odd signals for some time. At the end they noticed that those signals where being sent from an old probe which was sent out generations ago to greet foreign species. The probe was saved and some museums of your home planet already voiced their interest.Logbook addition of the communication officer: We nearly had a collision with another expedition fleet. I did not believe that there would be others around here. zz

en- 22 - 1
A strange computer virus attacked the navigation system shortly after parting our home system. This caused the expedition fleet to fly in circles. Needless to say that the expedition wasn`t really successful.

en- 295 - 1
Your expedition has learnt about the extensive emptiness of space. There was not even one small asteroid or radiation or particle that could have made this expedition interesting.

en- 310 - 1
Despite the first, very promising scans of this sector, we unfortunately returned empty handed.

en- 349 - 1
Well, now we know that those red, class 5 anomalies do not only have chaotic effects on the ships navigation systems but also generate massive hallucination on the crew. The expedition didn`t bring anything back.

en- 350 - 1
Due to a failure in the central computers of the flagship, the expedition mission had to be aborted. Unfortunately as a result of the computer malfunction, the fleet returns home empty handed.

en- 355 - 1
A living being made out of pure energy came aboard and induced all the expedition members into some strange trance, causing them to only gazed at the hypnotizing patterns on the computer screens. When most of them finally snapped out of the hypnotic-like state, the expedition mission needed to be aborted as they had way too little Deuterium.

en- 414 - 1
A failure in the flagships reactor core nearly destroys the entire expedition fleet. Fortunately the technicians were more than competent and could avoid the worst. The repairs took quite some time and forced the expedition to return without having accomplished its goal.

en- 415 - 1
Your expedition took gorgeous pictures of a super nova. Nothing new could be obtained from the expedition, but at least there is good chance to win that "Best Picture Of The Universe" competition in next months issue of OGame magazine.

en- 549 - 1
Our expedition team came across a strange colony that had been abandoned eons ago. After landing, our crew started to suffer from a high fever caused by an alien virus. It has been learned that this virus wiped out the entire civilization on the planet. Our expedition team is heading home to treat the sickened crew members. Unfortunately we had to abort the mission and we come home empty handed.

en- 560 - 1
Besides some quaint, small pets from a unknown marsh planet, this expedition brings nothing thrilling back from the trip.Logbook addition of the communication officer: We nearly had a collision with another expedition fleet. I did not believe that there would be others around here. zz

en- 707 - 1
We found a deserted pirate station. There are some old ships lying in the hangar. Our technicians are figuring out whether some of them are still useful or not.

en- 1013 - 1
Our expedition found a planet which was almost destroyed during a certain chain of wars. There are different ships floating around in the orbit. The technicians are trying to repair some of them. Maybe we will also get information about what happened here.

en- 1157 - 1
Your expedition ran into the shipyards of a colony that was deserted eons ago. In the shipyards hangar they discover some ships that could be salvaged. The technicians are trying to get some of them to fly again.

en- 1215 - 1
We came across the remains of a previous expedition! Our technicians will try to get some of the ships to work again. zz

en- 18 - 2
We needed to fight some pirates which were, fortunately, only a few.

en- 21 - 2
We caught some radio transmissions from some drunk pirates. Seems like we will be under attack soon.

en- 393 - 2
Some really desperate space pirates tried to capture our expedition fleet.

en- 521 - 2
Your expedition fleet seems to have flown into territory that belongs to an unknown but really aggressive and warlike alien race.

en- 526 - 2
We ran straight into an ambush set by some Star Buccaneers! A fight couldn`t be avoided.

en- 532 - 2
Some exotic looking ships attacked the expedition fleet without warning!

en- 536 - 2
Your expedition fleet had an unfriendly first contact with an unknown species.

en- 566 - 2
Our expedition was attacked by a small group of unknown ships!

en- 587 - 2
Your expedition had an unpleasant rendezvous with some space pirates.

en- 588 - 2
The expedition reports tough battles against unidentified pirate ships!

en- 600 - 2
Some primitive barbarians are attacking us with spaceships that can`t even be named as such. If the fire gets serious we will be forced to fire back.

en- 763 - 2
We had a bit of difficulty pronouncing the dialect of the alien race correctly. Our diplomat accidentally called `Fire!` instead of `Peace!`.

en- 776 - 2
That emergency signal that the expedition team followed was in reality an ambush set up by some Star Buccaneers. A fight could not be avoided.

en- 834 - 2
The connection to our expedition fleet was interrupted for a short time. We could decrypt their last message. They are under heavy attack, the aggressors could not be identified.

en- 914 - 2
We caught some radio transmissions from some drunk pirates. Seems like we will be under attack soon.

en- 946 - 2
An unknown species is attacking our expedition!

en- 950 - 2
The recorded signals didn`t come from a foreign being but from a secret pirate base! They were not really surprised by our presence in their sector. zz

en- 1152 - 2
Your expedition ran into an alien invasion fleet and reports heavy fighting!

en- 376 - 3
For unknown reasons the expeditions jump went totally wrong. It nearly landed in the heart of a sun. Fortunately it landed in a known system, but the jump back is going to take longer than thought.

en- 394 - 3
The new navigation module is still buggy. The expeditions jump not only lead them in the wrong direction, but it used all the Deuterium fuel. Fortunately the fleets jump got them close to the departure planets moon. A bit disappointed the expedition now returns without impulse power. The return trip will take longer than expected.

en- 462 - 3
The expedition`s flagship collided with a foreign ship when it jumped into the fleet without any warning. The foreign ship exploded and the damage to the flagship was substantial. The expedition cannot continue in these conditions, and so the fleet will begin to make its way back once the needed repairs have been carried out.

en- 470 - 3
Your expedition went into a sector full of particle storms. This set the energy stores to overload and most of the ships main systems crashed. Your mechanics where able to avoid the worst, but the expedition is going to return with a big delay.

en- 509 - 3
The solar wind of a red giant ruined the expeditions jump and it will take quite some time to calculate the return jump. There was nothing besides the emptiness of space between the stars in that sector. The fleet will return later than expected.

en- 567 - 3
Your navigator made a grave error in his computations that caused the expeditions jump to be miscalculated. Not only did the fleet miss the target completely, but the return trip will take a lot more time than originally planned.

en- 569 - 4
Your expedition picked up an emergency signal during the mission. A mega cargo vessel was caught by a powerful gravitation field generated by a planetoid. After the vessel and cargo was successfully freed, the captain announced that the person who saved them would be their favorite and exclusive client.

en- 732 - 4
Your expedition fleet made contact with a friendly alien race. They announced that they would send a representative with goods to trade to your worlds.

en- 377 - 6
The only thing left from the expedition was the following radio transmission: Zzzrrt Oh no! Krrrzzzzt That zrrrtrzt looks krgzzzz like .. AHH! Krzzzzzzzztzzzz... Transmission terminated zz

en- 537 - 6
Contact with the expedition fleet was suddenly lost. Our scientists are still trying to establish contact, but it seems the fleet is lost forever. zz

en- 764 - 6
A core meltdown of the lead ship leads to a chain reaction, which destroys the entire expedition fleet in a spectacular explosion. zz

en- 830 - 6
The last transmission we received from the expedition fleet was this magnificent picture of the opening of a black hole. zz

en- 20 - 8
Your expeditions doesn`t report any anomalies in the explored sector. But the fleet ran into some solar wind while returning. This resulted in the return trip being expedited. Your expedition returns home a bit earlier.

en- 36 - 8
An unexpected back coupling in the energy spools of the engines hastened the expeditions return, it returns home earlier than expected. First reports tell they do not have anything thrilling to account for.

en- 354 - 8
The new and daring commander successfully traveled through an unstable wormhole to shorten the flight back! However, the expedition itself didn`t bring anything new.

en- 6325 - 71
Our fleet managed to secure an item from an unmanned craft.DETROID Bronze has been added to the inventory.

en- 8544 - 71
Our fleet managed to secure an item from an unmanned craft.DETROID Bronze has been added to the inventory.

en- 8623 - 71
Our fleet managed to secure an item from an unmanned craft.DETROID Bronze has been added to the inventory.

en- 8639 - 71
Our fleet has found a valuable artefact.DETROID Bronze has been added to the inventory.

en- 16517 - 71
Our fleet managed to secure an item from an unmanned craft.DETROID Bronze has been added to the inventory.

en- 16646 - 71
A fleeing fleet left an item behind, in order to distract us in aid of their escape.DETROID Gold has been added to the inventory.

en- 66804 - 71
item A fleeing fleet left an item behind, in order to distract us in aid of their escape.DETROID Bronze has been added to the inventory.

en- 67140 - 71
Nossa frota conseguiu proteger um item de uma nave não tripulada. DETROID Silver foi adicionado ao inventário . Entrada do diário de bordo dos oficiais de comunicações: Parece que esta parte do universo ainda não foi explorada. zz

en- 67468 - 71
A fleeing fleet left an item behind in order to distract us in aid of their escape.DETROID Silver has been added to the inventory. zz

en- 67472 - 71
item A fleeing fleet left an item behind in order to distract us in aid of their escape.DETROID Bronze has been added to the inventory.

en- 5850 - 72
A fleeing fleet left an item behind, in order to distract us in aid of their escape.NEWTRON Bronze has been added to the inventory.

en- 5851 - 72
Our fleet managed to secure an item from an unmanned craft.NEWTRON Bronze has been added to the inventory.

en- 8683 - 72
Our fleet managed to secure an item from an unmanned craft.NEWTRON Bronze has been added to the inventory.

en- 8716 - 72
A fleeing fleet left an item behind, in order to distract us in aid of their escape.NEWTRON Bronze has been added to the inventory.

en- 16068 - 72
Our fleet has found a valuable artefact.NEWTRON Bronze has been added to the inventory.

en- 16230 - 72
Our fleet managed to secure an item from an unmanned craft.NEWTRON Bronze has been added to the inventory.

en- 16275 - 72
Our fleet managed to secure an item from an unmanned craft.NEWTRON Silver has been added to the inventory.

en- 16276 - 72
Our fleet managed to secure an item from an unmanned craft.NEWTRON Silver has been added to the inventory.

en- 16277 - 72
Our fleet managed to secure an item from an unmanned craft.NEWTRON Silver has been added to the inventory.

en- 2089 - 73
Our fleet managed to secure an item from an unmanned craft.KRAKEN Bronze has been added to the inventory.

en- 3315 - 73
Our fleet managed to secure an item from an unmanned craft.KRAKEN Bronze has been added to the inventory.

en- 8463 - 73
Our fleet managed to secure an item from an unmanned craft.KRAKEN Bronze has been added to the inventory.

en- 8596 - 73
Our fleet has found a valuable artefact.KRAKEN Gold has been added to the inventory.

en- 10341 - 73
Our fleet managed to secure an item from an unmanned craft.KRAKEN Bronze has been added to the inventory.

en- 16229 - 73
Our fleet has found a valuable artefact.KRAKEN Bronze has been added to the inventory.

en- 16532 - 73
Our fleet managed to secure an item from an unmanned craft.KRAKEN Silver has been added to the inventory.

en- 16647 - 73
Our fleet managed to secure an item from an unmanned craft.KRAKEN Bronze has been added to the inventory.

en- 16649 - 73
Our fleet managed to secure an item from an unmanned craft.KRAKEN Bronze has been added to the inventory.

en- 33301 - 73
Our fleet has found a valuable artefact.KRAKEN Silver has been added to the inventory.

en- 66807 - 73
item Our fleet has found a valuable artefact.KRAKEN Bronze has been added to the inventory.

en- 67235 - 73
Objet Notre flotte a réussi à sécuriser un article d'un engin sans pilote. KRAKEN Bronze a été ajouté à l' inventaire . Entrée du journal de bord des officiers de communication : Il semble que cette partie de l'univers n'ait pas encore été explorée. zz

en- 67783 - 73
Une flotte en fuite a laissé un objet derrière elle, afin de nous distraire pour aider à leur évasion. KRAKEN Bronze a été ajouté à l' inventaire . Entrée du journal de bord des officiers de communication : Il semble que cette partie de l'univers n'ait pas encore été explorée. zz

en- 1451 - 74
Our fleet has found a valuable artefact.Bronze Crystal Booster has been added to the inventory.

en- 3433 - 74
A fleeing fleet left an item behind, in order to distract us in aid of their escape.Bronze Crystal Booster has been added to the inventory.

en- 3981 - 74
A fleeing fleet left an item behind, in order to distract us in aid of their escape.Bronze Metal Booster has been added to the inventory.

en- 5934 - 74
A fleeing fleet left an item behind, in order to distract us in aid of their escape.Silver Deuterium Booster has been added to the inventory.

en- 5960 - 74
Our fleet has found a valuable artefact.Bronze Crystal Booster has been added to the inventory.

en- 6351 - 74
Our fleet has found a valuable artefact.Bronze Crystal Booster has been added to the inventory.

en- 8443 - 74
A fleeing fleet left an item behind, in order to distract us in aid of their escape.Bronze Deuterium Booster has been added to the inventory.

en- 8685 - 74
A fleeing fleet left an item behind, in order to distract us in aid of their escape.Silver Crystal Booster has been added to the inventory.

en- 9976 - 74
Our fleet managed to secure an item from an unmanned craft.Bronze Deuterium Booster has been added to the inventory.

en- 10032 - 74
A fleeing fleet left an item behind, in order to distract us in aid of their escape.Bronze Deuterium Booster has been added to the inventory.

en- 10047 - 74
Our fleet managed to secure an item from an unmanned craft.Bronze Crystal Booster has been added to the inventory.

en- 10408 - 74
Our fleet managed to secure an item from an unmanned craft.Bronze Crystal Booster has been added to the inventory.

en- 12992 - 74
Our fleet has found a valuable artefact.Silver Metal Booster has been added to the inventory.

en- 16077 - 74
Our fleet has found a valuable artefact.Bronze Metal Booster has been added to the inventory.

en- 16108 - 74
Our fleet has found a valuable artefact.Bronze Metal Booster has been added to the inventory.

en- 16225 - 74
A fleeing fleet left an item behind, in order to distract us in aid of their escape.Silver Deuterium Booster has been added to the inventory.

en- 16536 - 74
Our fleet has found a valuable artefact.Bronze Metal Booster has been added to the inventory.

en- 30116 - 74
Our fleet managed to secure an item from an unmanned craft.Bronze Metal Booster has been added to the inventory. zz

en- 33293 - 74
A fleeing fleet left an item behind, in order to distract us in aid of their escape.Bronze Metal Booster has been added to the inventory.

en- 33324 - 74
Our fleet managed to secure an item from an unmanned craft.Bronze Metal Booster has been added to the inventory.

en- 66079 - 74
Notre flotte a réussi à obtenir un article d'un engin sans pilote. Energy Booster Bronze a été ajouté à l' inventaire . Ajout du journal de bord de l'officier de communication : Nous avons failli avoir une collision avec une autre flotte d'expédition. Je ne croyais pas qu'il y en aurait d'autres par ici. zz

en- 67233 - 74
Objet Une flotte en fuite a laissé un objet derrière elle, afin de nous distraire pour aider à leur évasion. Energy Booster Platinum a été ajouté à l' inventaire . Entrée du journal de bord des officiers de communication : Il semble que cette partie de l'univers n'ait pas encore été explorée. zz

en- 67784 - 74
Notre flotte a trouvé un artefact précieux. Gold Crystal Booster a été ajouté à l' inventaire . Entrée du journal de bord des agents de communication : Ça fait du bien d'être les premiers à traverser un secteur inexploré. zz

en- 67793 - 74
Notre flotte a réussi à sécuriser un article d'un engin sans pilote. Bronze Metal Booster a été ajouté à l' inventaire . Entrée du journal de bord des agents de communication : Ça fait du bien d'être les premiers à traverser un secteur inexploré. zz

en- 870 - 82
Our fleet has found a valuable artefact.NEWTRON Bronze has been added to the inventory.

en- 849 - 84
Our fleet managed to secure an item from an unmanned craft.Bronze Metal Booster has been added to the inventory.

en- 862 - 84
A fleeing fleet left an item behind, in order to distract us in aid of their escape.Bronze Crystal Booster has been added to the inventory.

us
us- 66679 - 0
- The expedition`s flagship collided with a foreign ship when it jumped into the fleet without any warning. The foreign ship exploded and the damage to the flagship was substantial. The expedition cannot continue in these conditions, and so the fleet will begin to make its way back once the needed repairs have been carried out.

us- 66680 - 0
- Your expedition went into a sector full of particle storms. This set the energy stores to overload and most of the ships main systems crashed. Your mechanics where able to avoid the worst, but the expedition is going to return with a big delay.

us- 66681 - 0
- Your expedition fleet followed odd signals for some time. At the end they noticed that those signals where being sent from an old probe which was sent out generations ago to greet foreign species. The probe was saved and some museums of your home planet already voiced their interest.

us- 66682 - 0
- A strange computer virus attacked the navigation system shortly after parting our home system. This caused the expedition fleet to fly in circles. Needless to say that the expedition wasn`t really successful.

us- 66683 - 0
- Besides some quaint, small pets from a unknown marsh planet, this expedition brings nothing thrilling back from the trip.

us- 66684 - 0
- Despite the first, very promising scans of this sector, we unfortunately returned empty handed.

us- 66685 - 0
- The solar wind of a red giant ruined the expeditions jump and it will take quite some time to calculate the return jump. There was nothing besides the emptiness of space between the stars in that sector. The fleet will return later than expected.

us- 66686 - 0
- Your expedition took gorgeous pictures of a super nova. Nothing new could be obtained from the expedition, but at least there is good chance to win that "Best Picture Of The Universe" competition in next months issue of OGame magazine.

us- 66687 - 0
- Your expedition has learned about the extensive emptiness of the space. There was not even one small asteroid or radiation or particle that could have made this expedition interesting.

us- 66688 - 0
- Your navigator made a grave error in his computations that caused the expeditions jump to be miscalculated. Not only did the fleet miss the target completely, but the return trip will take a lot more time than originally planned.

us- 66689 - 0
- Your expeditions doesn`t report any anomalies in the explored sector. But the fleet ran into some solar wind while returning. This resulted in the return trip being expedited. Your expedition returns home a bit earlier.

us- 66690 - 0
- Some exotic looking ships attacked the expedition fleet without warning!

us- 66691 - 0
- The last transmission we received from the expedition fleet was this magnificent picture of the opening of a black hole. zz

us- 66692 - 0
- A failure in the flagships reactor core nearly destroys the entire expedition fleet. Fortunately the technicians were more than competent and could avoid the worst. The repairs took quite some time and forced the expedition to return without having accomplished its goal.Logbook addition of the communication officer: We nearly had a collision with another expedition fleet. I did not believe that there would be others around here. zz

us- 66693 - 0
- Due to a failure in the central computers of the flagship, the expedition mission had to be aborted. Unfortunately as a result of the computer malfunction, the fleet returns home empty handed.

us- 66694 - 0
- We needed to fight some pirates which were, fortunately, only a few.

us- 66695 - 0
- Our expedition team came across a strange colony that had been abandoned eons ago. After landing, our crew started to suffer from a high fever caused by an alien virus. It has been learned that this virus wiped out the entire civilization on the planet. Our expedition team is heading home to treat the sickened crew members. Unfortunately we had to abort the mission and we come home empty handed.

us- 66708 - 0
- Well, now we know that those red, class 5 anomalies do not only have chaotic effects on the ships navigation systems but also generate massive hallucination on the crew. The expedition didn`t bring anything back.Logbook addition of the communication officer: We nearly had a collision with another expedition fleet. I did not believe that there would be others around here. zz

us- 66769 - 0
- We caught some radio transmissions from some drunk pirates. Seems like we will be under attack soon.

us- 66770 - 0
- Some really desperate space pirates tried to capture our expedition fleet.

us- 66773 - 0
- Some primitive barbarians are attacking us with spaceships that can`t even be named as such. If the fire gets serious we will be forced to fire back.

us- 66777 - 0
- A core meltdown of the lead ship leads to a chain reaction, which destroys the entire expedition fleet in a spectacular explosion. zz

us- 66786 - 0
- Your expedition fleet made contact with a friendly alien race. They announced that they would send a representative with goods to trade to your worlds.

us- 66800 - 0
- Your expedition picked up an emergency signal during the mission. A mega cargo vessel was caught by a powerful gravitation field generated by a planetoid. After the vessel and cargo was successfully freed, the captain announced that the person who saved them would be their favorite and exclusive client.

us- 66806 - 0
- We ran straight into an ambush set by some Star Buccaneers! A fight couldn`t be avoided.

us- 66944 - 0
- Your expedition fleet made some unfriendly first contact with unknown species.

us- 66978 - 0
Player:  space Class: No class selectedAlliance Class: No alliance class selected Metal: 0Crystal: 0Deuterium: 0Resources: 0Loot: 75%Chance of counter-espionage: 0% Fleets: 0 Defense: 0 zz

us- 67087 - 0
Votre expédition a appris l'étendue du vide de l'espace. Il n'y avait même pas un petit astéroïde, un rayonnement ou une particule qui aurait pu rendre cette expédition intéressante. Entrée du journal de bord des officiers de communication : Il semble que cette partie de l'univers n'ait pas encore été explorée. zz

us- 67088 - 0
Nous avons trouvé les restes d'une armada. Les techniciens se sont directement rendus sur les navires presque intacts pour tenter de les remettre en marche. Les navires suivants font désormais partie de la flotte : Large Cargo : 1 Cruiser : 51 Espionage Probe : 1953 Pathfinder : 135 Light Fighter : 309 Small Cargo : 365 Heavy Fighter : 36 Entrée du journal de bord des officiers de communication : C'est génial d'être le premier ceux voyageant à travers un secteur inexploré. zz

us- 67089 - 0
Une défaillance du cœur du réacteur phare détruit presque toute la flotte de l'expédition. Heureusement les techniciens étaient plus que compétents et ont pu éviter le pire. Les réparations ont pris pas mal de temps et ont forcé l'expédition à revenir sans avoir atteint son objectif. Entrée du journal de bord des agents de communication : Ça fait du bien d'être les premiers à traverser un secteur inexploré. zz

us- 67415 - 0
Your expedition found an ancient, fully loaded but deserted freighter convoy. Some of the resources could be rescued.Deuterium 5,760,000 have been captured.

us- 67456 - 0
Our Expedition located a rusty space station, which seemed to have been floating uncontrolled through outer space for a long time. The station itself was totally useless, however, it was discovered that some Dark Matter is stored in the reactor. Our technicians are trying to save as much as they can.Dark Matter 6,138 have been captured.

us- 67457 - 0
Our expedition reports a spectacular phenomenon. The accumulation of Dark Matter in the energy storages of the ship shields. Our technicians try to store as much Dark Matter as they can while the phenomenon lasts.Dark Matter 5,175 have been captured.

us- 67747 - 0
Player:  space Class: No class selectedAlliance Class: No alliance class selected Metal: 0Crystal: 0Deuterium: 0Food: 0Population: 0Resources: 0Loot: 75%Chance of counter-espionage: 0% Fleets: 0 Defense: 0 zz

us- 67839 - 0
Player:  space Class: No class selectedAlliance Class: No alliance class selected Metal: 0Crystal: 0Deuterium: 0Resources: 0Loot: 50%Chance of counter-espionage: 0% Fleets: 0 Defense: 0 zz

us- 68138 - 0
resources Sur cette planète complètement isolée, nos chercheurs ont découvert des champs de ressources facilement exploitables et ont pû collecter un nombre non négligeable de matières premières.L`attaquant obtient Métal 1.250.000.

us- 899 - 1
Your expedition has learned about the extensive emptiness of the space. There was not even one small asteroid or radiation or particle that could have made this expedition interesting.

us- 747 - 2
Your expedition fleet made some unfriendly first contact with unknown species.

us- 16701 - 71
Our fleet has found a valuable artifact.DETROID Bronze has been added to the inventory.

us- 64537 - 71
item Our fleet has found a valuable artifact.DETROID Bronze has been added to the inventory.

us- 64482 - 72
item Our fleet managed to secure an item from an unmanned craft.NEWTRON Bronze has been added to the inventory.

us- 3310 - 73
Our fleet managed to secure an item from an unmanned craft.KRAKEN Bronze has been added to the inventory.

us- 3311 - 74
Our fleet managed to secure an item from an unmanned craft.Gold Deuterium Booster has been added to the inventory.

us- 3425 - 74
A fleeing fleet left an item behind, in order to distract us in aid of their escape.Bronze Metal Booster has been added to the inventory.

us- 3500 - 74
Our fleet managed to secure an item from an unmanned craft.Bronze Crystal Booster has been added to the inventory.

us- 10037 - 74
A fleeing fleet left an item behind, in order to distract us in aid of their escape.Bronze Deuterium Booster has been added to the inventory. zz

us- 46263 - 74
Our fleet has found a valuable artifact.Silver Crystal Booster has been added to the inventory.Logbook addition of the communication officer: We nearly had a collision with another expedition fleet. I did not believe that there would be others around here. zz

us- 876 - 82
Our fleet has found a valuable artifact.KRAKEN Bronze has been added to the inventory.





Contact : vulca.topraider@gmail.com
http://board.origin.ogame.gameforge.com/board235/


TopRaider, OGame, script, tools, CR Converter, convertisseur de RC, SpeedSim, Osimulate, trashSim, simulateur de combat, combat simulator, Bilan de raid, statistiques, graphiques. Топрайдер